A Monte-Carlo, deux étrangers bavardent