Le glossaire des machines à sous

Ce glossaire des termes français utilisés aux machines à sous propose aussi la version anglaise des termes, entre parenthèses.

> A

Aboyeuses Slots

Synonyme de machines à sous. Autres : bandit manchot, slot, pouss-pièces, MAS...

> B

Bandit manchot Slots

Synonyme de machines à sous, cette expression provient du fait que les machines à sous mécaniques n’ont qu’un seul bras.

Bougie Candle.

C’est une lumière sur la machine à sous, qui alerte l’opérateur lorsqu’un paiement manuel est nécessaire ou qu’il y a un problème sur la machine à sous.

Bonus Bonus

Quelques unes des machines à sous les plus récentes proposent des systèmes de bonus, qui une fois activés offrent des tours gratuits ou un tour bonus ou vous pouvez gagner des crédits additionnels.

Bougie Candle.

C’est une lumière sur la machine à sous, qui alerte l’opérateur lorsqu’un paiement manuel est nécessaire ou qu’il y a un problème sur la machine à sous.

> D

DispersionScatter

Ce sont des symboles qui déclenchent un gain, quel que soit leur ordre ou leur ligne de paiement.

> E

EGM

Abbréviation pour "Electronic Gaming Machine", “Machine de Pari Electronique” en anglais.

> J

Jackpot progressif Progressive Jackpot

C’est un jackpot qui augmente au fur et à mesure que les gens jouent : les machines à sous à jackpot progrssif sont reliées entre elles dans le casino ou entre plusieurs casinos, pour pouvoir proposer des jackpots plus importants. En général, il faut miser la mise maximale pour pouvoir décrocher les jackpots progressifs.

Joker Wild Symbol

Ce symbole peut remplacer n’importe quel autre symbole, et permet donc de compléter les lignes pour former des combinaisons gagnantes.

> L

Ligne de paiement Pay line

Désigne une ligne sur laquelle le joueur mise.

> M

MAS Slot

Abréviation utilisée par les professionnels des casinos pour désigner les machines à sous.

Multiligne Multiline

Machines à sous ayant plus de deux lignes de paiement pour créer des combinaisons. Il peut y a voir jusque 50 lignes de paiement qui s’entrecroisent.

> P

Paiement à la mainHand pay

Désigne d’un paiement réalisé par la caisse du casino plutôt que par la machine. Ce type de paiement est réalisé lorsque le gain excède le nombre de jetons que contient la machine.

Pousse-pièceCoin pusher

Synonyme de machine à sous.

> R

Rouleaux Reels

C’est sur les rouleaux que sont inscrits les symboles et qui tournent à chaque partie. Les premières machines ne proposaient que 3 rouleaux, désormais les machines à sous peuvent avoir jusqu’à 5 rouleaux.

> T

Tours gratuits Free Spins

Les tours gratuits sont en général gagnés lorsque trois symboles "scatter" (de "dispersion" en anglais) ou plus apparaissent à l’écran.

> V

Vidéo poker Video poker

Il s’agit d’une variante des machines à sous qui propose au joueur de choisir de garder des cartes pour former une main de poker.